HỎI ĐÁP Xin hướng dẫn kĩ thuật để dịch game 13th sentinels aegis rim (switch)

[Xana]

Như tiêu đề, mình xin hướng dẫn kĩ thuật để dịch game 13th sentinels aegis rim bản switch. Xin cám ơn forum nhiều.

 

[H]

Như tiêu đề, mình xin hướng dẫn kĩ thuật để dịch game 13th sentinels aegis rim bản switch. Xin cám ơn forum nhiều.

B chờ mai mình tải rom về xem thử xem làm đc k mình hd nhe

 

[Xana]

B chờ mai mình tải rom về xem thử xem làm đc k mình hd nhe

thanks bạn. cái Font.ftx nó ở thư mục Other ấy. bạn xem có sửa thêm được tiếng việt có dấu không nha.

 

[Xana]

B chờ mai mình tải rom về xem thử xem làm đc k mình hd nhe

thư mục other đây nè bạn, mình nghĩ mấy cái font ở trong đó dùng cho hội thoại á.

 

[H]

thư mục other đây nè bạn, mình nghĩ mấy cái font ở trong đó dùng cho hội thoại á.

Là bạn làm đc text r hả?

 

[Xana]

Là bạn làm đc text r hả?

ừa chắc là được, mình đang làm text, còn font thì mình sợ không bỏ chữ tiếng việt vô được nên coi trước xem sao hen.

 

[H]

ừa chắc là được, mình đang làm text, còn font thì mình sợ không bỏ chữ tiếng việt vô được nên coi trước xem sao hen.

GitHub - kreativekorp/bitsnpicas: Bits'N'Picas - Bitmap & Emoji Font Creation & Conversion Tools

Bits'N'Picas - Bitmap & Emoji Font Creation & Conversion Tools - kreativekorp/bitsnpicas

github.com

mình tìm được tool này bạn thử xem sao

 

[Xana]

GitHub - kreativekorp/bitsnpicas: Bits'N'Picas - Bitmap & Emoji Font Creation & Conversion Tools

Bits'N'Picas - Bitmap & Emoji Font Creation & Conversion Tools - kreativekorp/bitsnpicas

github.com

mình tìm được tool này bạn thử xem sao

thank nhé để mình làm thử, mà bạn dùng tool nào để repack cpk vậy? cái file định dạng CRI Middleware ấy. mình có làm thử bằng tool CriPakTools mà bỏ ROBO_PATCH_US.CPK vào yuzu\load\01003FC01670C000\viethoa\romfs thì thấy game không có display text mới vẫn text gốc.

 

[H]

thank nhé để mình làm thử, mà bạn dùng tool nào để repack cpk vậy? cái file định dạng CRI Middleware ấy. mình có làm thử bằng tool CriPakTools mà bỏ ROBO_PATCH_US.CPK vào yuzu\load\01003FC01670C000\viethoa\romfs thì thấy game không có display text mới vẫn text gốc.

làm sai r, bạn dump cái rom đó ra r xem bên phần dump hình như là thêm 1 thư mục Data thì phải, đúng thì phải như này yuzu\load\01003FC01670C000\viethoa\romfs\Data bỏ vào trong đây ms nhận ấy